青空文庫は小説をインターネット上で閲覧できるサイトですが、幾多の小説の中でダウンロード回数がダントツに多いのが夏目漱石の「こころ」です。先日来、このサイトからダウンロードしたテキストファイルを元に文庫本の体裁にするにはどうすれば良いか、エディターとAdobe社のInDesign を駆使して試してきました。まずはその仕上げの題材にこの小説を取り上げてみました。自分なりに作った文庫本スタイルのWeb版をアップロードしましたので、右の画像をクリックしてアクセスしてみてください。青空文庫のWeb版と大きく違うのは、青空文庫が横書きなのに対して、今回は出版物の文庫本（１行の文字数、１頁の行数）に見立てた縦書きスタイルになっています。下の画像をクリックすると、最初のページの縦横スタイルの違いが見れます。みなさんのお好みはどちらのスタイルでしょうか。なお、青空文庫のサイトはブラウザの大きさを変えると文字サイズは変わることなく、１行の文字数が変化します。縦書きの文庫本スタイルは１行の文字数や１頁当たりの行数は変化することなく、文字サイズが変化します。同じ小説で内容も同じですが、見立てでだいぶイメージが違ってくるものですね。
